With Sympathy / In Loving Memory Card

🕊 深切哀悼祝福語（中英對照）

1. 願逝者安息，願思念成溫柔的陪伴。

May they rest in peace, and may your memories bring gentle comfort.

2. 你的傷痛我無法取代，但我的心與你同在。

I can’t take away your pain, but I’m holding you close in my heart.

3. 願愛與回憶，成為你永不熄滅的光。

May love and memories light your way through this time.

4. 逝去的不只是生命，還有永恆的思念。

They may be gone, but the love and memories remain forever.

5. 願你在哀傷中找到平靜，在回憶中找到力量。

May you find peace in sorrow and strength in memory.

6. 他（她）雖離開，但愛與思念仍長存於心。

Though they are gone, their love remains in our hearts.

7. 在這段艱難時光裡，願你被溫柔包圍。

May you be wrapped in gentle support during this difficult time.

8. 願天堂再無病痛，唯有愛與安息。

May there be no pain in heaven—only peace and love.

9. 逝者已安息，願你也能漸漸放下悲傷。

They are at peace—may you slowly find yours too.

10. 請接受我們最深的慰問與思念。

Please accept our deepest sympathy and heartfelt thoughts.

⸻

11. 願你在失去中找到愛的力量。

May love be the strength that carries you through your loss.

12. 所愛之人從未真正離去，只是換了方式陪伴。

Those we love never truly leave us—they simply stay in a different way.

13. 我們與你一同哀悼，並為你祈禱。

We mourn with you and keep you in our prayers.

14. 願這些花語帶去我們的思念與祝福。

May these flowers speak the love and sympathy words cannot.

15. 他（她）的溫柔與善良，將永遠被記得。

Their kindness and warmth will never be forgotten.

16. 願所有的悲傷，隨時間化為溫柔的想念。

May sorrow gently turn into treasured remembrance.

17. 願你堅強，願你也允許自己流淚。

Be strong, but let yourself grieve too.

18. 此刻無聲的思念，最是深沉的愛。

Silent thoughts speak the loudest love.

19. 願你在哀悼中，不孤單。

May you feel held and not alone in your grief.

20. 願逝者安息，也願你平安。

Peace to the departed, and peace to your heart.